Sentence

子供達を寝かせなさい。

子供達(こどもたち)()かせなさい。
Send the kids to bed.
Sentence

その子を寝かせなさい。

その()()かせなさい。
Get the kid to bed.
Sentence

赤ん坊を寝かせなさい。

(あか)(ぼう)()かせなさい。
Put the baby to sleep.
Sentence

子供を寝かせてくれますか。

子供(こども)()かせてくれますか。
Can you put the children to bed?
Sentence

彼女は子供をそっと寝かせた。

彼女(かのじょ)子供(こども)をそっと()かせた。
She laid the child down gently.
Sentence

彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)をベッドに()かせた。
She laid her baby on the bed.
Sentence

ブランデーを、カシのたるにねかせる。

ブランデーを、カシのたるにねかせる。
Age brandy in oak casks.
Sentence

彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。

彼女(かのじょ)はその人形(にんぎょう)をベッドに()かせるだろう。
She will lay the doll on her bed.
Sentence

そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。

そろそろ子供(こども)たちを()かせてもよい時間(じかん)だ。
It's about time you sent the children to bed.
Sentence

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。

すみませんが(あか)(ぼう)をねかせてくださいませんか。
Will you please put the baby to bed?