Sentence

寒いからオーバーを着てもかまいません。

(さむ)いからオーバーを()てもかまいません。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
Sentence

とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。

とても(さむ)くて(みずうみ)(いち)(めん)(こお)ってしまった。
The weather was so cold that the lake froze over.
Sentence

とても寒かったので外出しませんでした。

とても(さむ)かったので外出(がいしゅつ)しませんでした。
I didn't go out because it was very cold.
Sentence

とても寒かったので、私は眠れなかった。

とても(さむ)かったので、(わたし)(ねむ)れなかった。
It was so cold that I couldn't sleep.
Sentence

だんだん寒くなってきて本当にいやです。

だんだん(さむ)くなってきて本当(ほんとう)にいやです。
The weather here is getting cold and I really do not like that.
Sentence

こんな寒い日に出かけることは出来ない。

こんな(さむ)()()かけることは出来(でき)ない。
There is no going out on such a cold day.
Sentence

この寒い天気はいつまで続くのだろうか。

この(さむ)天気(てんき)はいつまで(つづ)くのだろうか。
How long will this cold weather go on?
Sentence

ここで日なたに座っているが、まだ寒い。

ここで()なたに(すわ)っているが、まだ(さむ)い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
Sentence

彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。

(かれ)一人(ひとり)ぼっちになって(さむ)さが(ほね)()みた。
He became alone in the world and was chilled to the bone.
Sentence

当地は5月でもとても寒くなることがある。

当地(とうち)は5(ごがつ)でもとても(さむ)くなることがある。
It can be very cold here even in May.