Menu toggle

Search Results

501 entries were found for 密.

Sentence
Sentence

前もって綿密な計画を立てておくべきだった。

前(まえ)もって綿密(めんみつ)な計画(けいかく)を立(た)てておくべきだった。
We should have made a careful plan in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその秘密を吉田さんからききだしました。

私(わたし)はその秘密(ひみつ)を吉田(よしだ)さんからききだしました。
I got the secret out of Mr Yoshida.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

厳密に言うと、彼はその職業に適していない。

厳密(げんみつ)に言(い)うと、彼(かれ)はその職業(しょくぎょう)に適(てき)していない。
Strictly speaking, he is not qualified for the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。

厳密(げんみつ)に言(い)うと、この文(ぶん)は文法的(ぶんぽうてき)に正(ただ)しくない。
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。

君(きみ)はこのことを秘密(ひみつ)にしておくことが大切(たいせつ)だ。
It is important for you to keep this secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。

気密性(きみつせい)でない窓(まど)ならば、水滴(すいてき)ができるだろう。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。

我々(われわれ)はどうにかしてその密林(みつりん)を通(とお)り抜(ぬ)けよう。
We will get through the jungle somehow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。

医師(いし)が患者(かんじゃ)の秘密(ひみつ)を漏(も)らすのは道義(どうぎ)にもとる。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。

ロイは秘密(ひみつ)主義(しゅぎ)だがテッドはざっくばらんだ。
Roy is secretive and Ted is candid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは秘密を守るという約束で私に話された。

それは秘密(ひみつ)を守(まも)るという約束(やくそく)で私(わたし)に話(はな)された。
It was told me under pledge of secrecy.
Full Entry ➤