Sentence

彼が病気だということは秘密にしておこう。

(かれ)病気(びょうき)だということは秘密(ひみつ)にしておこう。
Let's keep it secret that he is ill.
Sentence

彼がその秘密を知っているような気がする。

(かれ)がその秘密(ひみつ)()っているような()がする。
I have the impression that he knows the secret.
Sentence

私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。

(わたし)(かれ)にそれを秘密(ひみつ)にしておくと約束(やくそく)した。
I promised him to keep it secret.
Sentence

私たちの計画はしばらく秘密にしておこう。

(わたし)たちの計画(けいかく)はしばらく秘密(ひみつ)にしておこう。
Let's keep our design dark for a short time.
Sentence

私がこの秘密を話したのはあなただけでだ。

(わたし)がこの秘密(ひみつ)(はな)したのはあなただけでだ。
I told this secret to you alone.
Sentence

厳密に言えば、それらは同じ種類ではない。

厳密(げんみつ)()えば、それらは(おな)種類(しゅるい)ではない。
Strictly speaking, they are not the same variety.
Sentence

厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。

厳密(げんみつ)()えば、それは垂直線(すいちょくせん)ではなかった。
Strictly speaking, it was not a vertical line.
Sentence

我々はその建物への秘密の通路を発見した。

我々(われわれ)はその建物(たてもの)への秘密(ひみつ)通路(つうろ)発見(はっけん)した。
We found a secret passage into the building.
Sentence

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。

我々(われわれ)はその建物(たてもの)(はい)秘密(ひみつ)(とびら)発見(はっけん)した。
We found a secret door into the building.
Sentence

その問題は我々の日常生活に密着している。

その問題(もんだい)我々(われわれ)日常(にちじょう)生活(せいかつ)密着(みっちゃく)している。
The problem closely relates to our everyday life.