Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

594 entries were found for 寄.

Sentence
Sentence

彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。

彼(かれ)は、彼女(かのじょ)をはいらせるためにわきに寄(よ)った。
He stood aside for her to enter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。

彼(かれ)にはあなたがよりかかれる丈夫(じょうぶ)な肩(かた)がある。
He has a strong shoulder for you to lean on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。

冬(ふゆ)は道路(どうろ)が凍(こお)るのでお年寄(としよ)りがよく転(ころ)びます。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。

中森(なかもり)さんのうちへちょっと立(たよ)ち寄()ってみよう。
Let's drop in on the Nakamoris'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折りがあったら私の家に立ち寄ってください。

折(お)りがあったら私(わたし)の家(いえ)に立(た)ち寄(よ)ってください。
Please drop in at my house when you have a moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。

私(わたし)は自分(じぶん)の古着(ふるぎ)をのみの市(いち)セールに寄付(きふ)した。
I gave my old clothes for the flea market sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。

私(わたし)はその老(ろう)婦人(ふじん)が通(とお)れるようにわきに寄(よ)った。
I stepped aside for the old lady to pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父さんはとても年寄りなので働けません。

私(わたし)の父(とう)さんはとても年寄(としよ)りなので働(はたら)けません。
My father is so old that he can't work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。

最寄(もよ)りの駅(えき)へ行(い)く道(みち)を教(おし)えていただけますか。
Can you tell me how to get to the nearest station?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。

最(さい)寄(やどりき)の郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)く道(みち)をおしえてくれますか。
Can you tell me the way to the nearest post office?
Full Entry ➤