Menu toggle

Search Results

594 entries were found for 寄.

Sentence
Sentence

彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。

彼(かれ)は、彼女(かのじょ)をはいらせるためにわきに寄(よ)った。
He stood aside for her to enter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。

彼(かれ)にはあなたがよりかかれる丈夫(じょうぶ)な肩(かた)がある。
He has a strong shoulder for you to lean on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。

冬(ふゆ)は道路(どうろ)が凍(こお)るのでお年寄(としよ)りがよく転(ころ)びます。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。

中森(なかもり)さんのうちへちょっと立(たよ)ち寄()ってみよう。
Let's drop in on the Nakamoris'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折りがあったら私の家に立ち寄ってください。

折(お)りがあったら私(わたし)の家(いえ)に立(た)ち寄(よ)ってください。
Please drop in at my house when you have a moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。

私(わたし)は自分(じぶん)の古着(ふるぎ)をのみの市(いち)セールに寄付(きふ)した。
I gave my old clothes for the flea market sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。

私(わたし)はその老(ろう)婦人(ふじん)が通(とお)れるようにわきに寄(よ)った。
I stepped aside for the old lady to pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父さんはとても年寄りなので働けません。

私(わたし)の父(とう)さんはとても年寄(としよ)りなので働(はたら)けません。
My father is so old that he can't work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。

最寄(もよ)りの駅(えき)へ行(い)く道(みち)を教(おし)えていただけますか。
Can you tell me how to get to the nearest station?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。

最(さい)寄(やどりき)の郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)く道(みち)をおしえてくれますか。
Can you tell me the way to the nearest post office?
Full Entry ➤