Menu toggle

Search Results

594 entries were found for 寄.

Sentence
Sentence

彼は疲れたので壁に寄りかかった。

彼(かれ)は疲(つか)れたので壁(かべ)に寄(よ)りかかった。
He leaned against the wall as he was tired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を安易な餌で誘き寄せた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を安易(あんい)な餌(えさ)で誘(おび)き寄(よ)せた。
He lured her with trinkets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は芸術のために大金を寄付した。

彼(かれ)は芸術(げいじゅつ)のために大金(たいきん)を寄付(きふ)した。
He contributed a lot of money for the sake of art.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家に帰る途中パン屋に寄った。

彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)パン屋(や)に寄(よ)った。
He called at the baker's on the way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその病院に多額の寄付をした。

彼(かれ)はその病院(びょういん)に多額(たがく)の寄付(きふ)をした。
He contributed a lot of money to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその大学に多額のきふをした。

彼(かれ)はその大学(だいがく)に多額(たがく)のきふをした。
He endowed the college with a large sum of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその学校に自発的に寄付した。

彼(かれ)はその学校(がっこう)に自発的(じはつてき)に寄付(きふ)した。
He made a voluntary contribution to the school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が通れるように僕は脇に寄った。

彼(かれ)が通(とお)れるように僕(ぼく)は脇(わき)に寄(よ)った。
I stepped aside so that he could pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がよると馬が彼を蹴りかかった。

彼(かれ)がよると馬(うま)が彼(かれ)を蹴(け)りかかった。
The horse kicked at him when he approached it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

波が海岸に激しく打ち寄せていた。

波(なみ)が海岸(かいがん)に激(はげ)しく打(う)ち寄(よ)せていた。
Waves were battering the shore.
Full Entry ➤