Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

594 entries were found for 寄.

Sentence
Sentence

彼は親戚の家に身を寄せている。

彼(かれ)は親戚(しんせき)の家(いえ)に身(み)を寄(よ)せている。
He is staying with his relatives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に祝電を打ってよこした。

彼(かれ)は私(わたし)に祝電(しゅくでん)を打(う)ってよこした。
He sent me his congratulations by wire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はちょっと本屋に立ち寄った。

彼(かれ)はちょっと本屋(ほんや)に立(たよ)ち寄()った。
He dropped in at a bookstore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年寄りはものを忘れがちである。

年寄(としよ)りはものを忘(わす)れがちである。
Old men are apt to forget.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年よりをからかってはいけない。

年(とし)よりをからかってはいけない。
Don't make fun of old people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が、私に電報をよこしたのか。

誰(だれ)が、私(わたし)に電報(でんぽう)をよこしたのか。
Who sent me a wire?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は年寄りだが、君はまだ若い。

私(わたし)は年寄(としよ)りだが、君(きみ)はまだ若(わか)い。
Though I am old, you are still young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の両親はまだ年寄りではない。

私(わたし)の両親(りょうしん)はまだ年寄(としよ)りではない。
My parents aren't old yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のところへ立ち寄って下さい。

私(わたし)のところへ立(た)ち寄(よ)って下(くだ)さい。
Please drop by and see me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄りの駅はどこにありますか。

最寄(もよ)りの駅(えき)はどこにありますか。
Where is the nearest station?
Full Entry ➤