This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大金を寄付した。

(かれ)大金(たいきん)寄付(きふ)した。
He kicked in a lot of money.
Sentence

波が岩に打ち寄せた。

(なみ)(いわ)()()せた。
The waves washed upon the rocks.
Sentence

似たりよったりだな。

()たりよったりだな。
Nothing really stands out.
Sentence

私は母に駆け寄った。

(わたし)(はは)()()った。
I ran to my mother.
Sentence

彼女は額に皺を寄せた。

彼女(かのじょ)(がく)(しわ)()せた。
She wrinkled her brows.
Sentence

彼らは町に攻め寄せた。

(かれ)らは(まち)(せよ)()せた。
They advanced on the town.
Sentence

彼は本屋に立ち寄った。

(かれ)本屋(ほんや)(たよ)()った。
He dropped in at the bookstore.
Sentence

彼は壁に寄りかかった。

(かれ)(かべ)()りかかった。
He leaned against the wall.
Sentence

彼は彼女に言い寄った。

(かれ)彼女(かのじょ)(いよ)()った。
He made advances to her.
Sentence

彼は寄る年波で弱った。

(かれ)()年波(としなみ)(よわ)った。
He sank under the weight of age.