Sentence

私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。

(わたし)昨夜(さくや)宿題(しゅくだい)のおくれをすっかり()(もど)した。
I caught up on all my homework last night.
Sentence

私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。

(わたし)今夜(こんや)宿題(しゅくだい)のおくれを()(もど)すつもりだ。
I will catch up on my homework tonight.
Sentence

私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。

(わたし)(きゅう)()までに宿題(しゅくだい)をやってしまうつもりだ。
I will finish my homework by nine.
Sentence

私は9時までに宿題をやってしまうつもりだ。

(わたし)は9()までに宿題(しゅくだい)をやってしまうつもりだ。
I will finish my homework by nine.
Sentence

今日しなければならない宿題がたくさんある。

今日(きょう)しなければならない宿題(しゅくだい)がたくさんある。
I have a lot of assignments to do today.
Sentence

今週の終わりまでに宿題を提出してください。

今週(こんしゅう)()わりまでに宿題(しゅくだい)提出(ていしゅつ)してください。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
Sentence

ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。

ブライアンはお(かあ)さんに宿題(しゅくだい)をやってもらう。
Brian gets his mother to do his homework.
Sentence

そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。

そのホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)(さん)食付(しょくつ)きの値段(ねだん)です。
The rates cover all the meals at the hotel.
Sentence

ここに宿泊している人と話をしたいのですが。

ここに宿泊(しゅくはく)している(ひと)(はなし)をしたいのですが。
I'd like to talk to one of your guests.
Sentence

あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。

あなたは宿題(しゅくだい)をせっせとやりさえすればよい。
You have only to work away at your homework.