This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は宿題をすべてやり終えたわけではない。

(わたし)宿題(しゅくだい)をすべてやり()えたわけではない。
I haven't finished all my homework yet.
Sentence

洪水はかつてはこの地方には宿命であった。

洪水(こうずい)はかつてはこの地方(ちほう)には宿命(しゅくめい)であった。
Previously, floods were fate for the region.
Sentence

兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。

(あに)は、(わたし)宿題(しゅくだい)をするのを手伝(てつだ)ってくれた。
My brother helped me to do my assignment.
Sentence

外出をしないで宿題をしなければならない。

外出(がいしゅつ)をしないで宿題(しゅくだい)をしなければならない。
I have to do my homework instead of going out.
Sentence

スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。

スーはロイヤルホテルで宿泊(しゅくはく)手続(てつづ)きをした。
Sue checked in at the Royal Hotel.
Sentence

この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。

この宿題(しゅくだい)()えるのに十分(じゅうぶん)時間(じかん)がかかる。
There is enough time to finish this homework.
Sentence

お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。

(とう)さんが(かえ)るまでに宿題(しゅくだい)をすませなさい。
Finish your homework by the time your father comes home.
Sentence

あなたはすぐに宿題をしなければならない。

あなたはすぐに宿題(しゅくだい)をしなければならない。
You must do your homework at once.
Sentence

あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。

あなたが宿題(しゅくだい)(わす)れた(こと)は、不注意(ふちゅうい)である。
It was careless of you to forget your homework.
Sentence

隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。

(となり)下宿人(げしゅくじん)(つき)(まん)(えん)ぐらいで()らしている。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.