This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は都市計画の分野の専門家だ。

(かれ)都市(とし)計画(けいかく)分野(ぶんや)専門家(せんもんか)だ。
He is an expert in the area of city planning.
Sentence

彼は大変想像力に富んだ作家だ。

(かれ)大変(たいへん)想像力(そうぞうりょく)()んだ作家(さっか)だ。
He is a very imaginative writer.
Sentence

その家には人の気配はなかった。

その(いえ)には(ひと)気配(けはい)はなかった。
There was no sign of life in the house.
Sentence

彼は大作家達と肩を並べている。

(かれ)(だい)作家達(さっかたち)(かた)(なら)べている。
He ranges with the great writers.
Sentence

彼は他の画家の真似をしている。

(かれ)()画家(がか)真似(まね)をしている。
He is imitative of other artists.
Sentence

彼は人里離れた家に住んでいた。

(かれ)人里(ひとざと)(はな)れた(いえ)()んでいた。
He lived in a house remote from the village.
Sentence

彼は親戚の家に身を寄せている。

(かれ)親戚(しんせき)(いえ)()()せている。
He is staying with his relatives.
Sentence

学校はうちの向かいにあります。

学校(がっこう)はうちの()かいにあります。
The school is across from our house.
Sentence

我が家はもう一人増えそうです。

()()はもう(いち)(にん)()えそうです。
We are expecting an addition to our family.
Sentence

家まで送ってくださいませんか。

(いえ)まで(おく)ってくださいませんか。
Could you please drive me home?