This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は今家を出たところです。

彼女(かのじょ)今家(いまか)()たところです。
She left home just now.
Sentence

彼女は広い家に住んでいます。

彼女(かのじょ)(ひろ)(いえ)()んでいます。
She lives in a large house.
Sentence

彼女は金持ちの家庭に育った。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちの家庭(かてい)(そだ)った。
She was brought up in a rich family.
Sentence

彼女は家族のことを自慢する。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)のことを自慢(じまん)する。
She boasts of her family.
Sentence

彼女は家にいると思いません。

彼女(かのじょ)(いえ)にいると(おも)いません。
I do not think that she is at home.
Sentence

彼女は一言でいえば夢想家だ。

彼女(かのじょ)一言(ひとこと)でいえば夢想家(むそうか)だ。
She is, in a word, a dreamer.
Sentence

彼女はその家が好きになった。

彼女(かのじょ)はその(いえ)()きになった。
She came to like the house.
Sentence

もう家へ帰ってもいいですか。

もう(いえ)(かえ)ってもいいですか。
Can I go home now?
Sentence

もう家に帰ってもよいですか。

もう(いえ)(かえ)ってもよいですか。
May I go home now?
Sentence

その家は白色に塗られている。

その(いえ)白色(はくしょく)()られている。
The house is painted white.