This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの作家の文体は優れている。

あの作家(さっか)文体(ぶんたい)(すぐ)れている。
The writer has an excellent style.
Sentence

うちの子はまだ物が言えない。

うちの()はまだ(もの)()えない。
Our baby cannot talk yet.
Sentence

家に着いたとたん嵐になった。

(いえ)()いたとたん(あらし)になった。
I had barely got home when the storm broke.
Sentence

私の家の後ろには教会がある。

(わたし)(いえ)(うし)ろには教会(きょうかい)がある。
There's a church behind my house.
Sentence

僕たちは叔父の家で食事した。

(ぼく)たちは叔父(おじ)(いえ)食事(しょくじ)した。
We dined at our uncle's.
Sentence

暴風で私たちの家が倒された。

暴風(ぼうふう)(わたし)たちの(いえ)(たお)された。
We had our house blown down by the storm.
Sentence

家の地階に問題があるようだ。

(いえ)地階(ちかい)問題(もんだい)があるようだ。
The basements of the houses are likely to have problems.
Sentence

母が家族では一番早く起きる。

(はは)家族(かぞく)では一番(いちばん)(はや)()きる。
Mother gets up earliest in my family.
Sentence

父親は家族の生活をまかなう。

父親(ちちおや)家族(かぞく)生活(せいかつ)をまかなう。
A father provides for his family.
Sentence

家には食物がたくさんあった。

(いえ)には食物(しょくもつ)がたくさんあった。
There was much food in the house.