This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の家は売りに出ています。

(かれ)(いえ)()りに()ています。
His house is for sale.
Sentence

彼の家は小さくて古かった。

(かれ)(いえ)(ちい)さくて(ふる)かった。
His house was small and old.
Sentence

家の中をお見せしましょう。

(いえ)(なか)をお()せしましょう。
Let me show you around our house.
Sentence

彼の家は丘の向こうにある。

(かれ)(いえ)(おか)()こうにある。
His house is beyond the hill.
Sentence

彼の家は丘のふもとのある。

(かれ)(いえ)(おか)のふもとのある。
His house is at the foot of the hill.
Sentence

彼の家は丸太でできていた。

(かれ)(いえ)丸太(まるた)でできていた。
His house was built of logs.
Sentence

彼の家はどこかこの辺りだ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あた)りだ。
His house is somewhere about here.
Sentence

うちには小さな庭しかない。

うちには(ちい)さな(にわ)しかない。
We have only a small garden.
Sentence

彼の家はここから遠くない。

(かれ)(いえ)はここから(とお)くない。
His house is not far from here.
Sentence

彼の家はいろいろと便利だ。

(かれ)(いえ)はいろいろと便利(べんり)だ。
His house is full of convenience.