This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは家族で一番背が高い。

トムは家族(かぞく)一番(いちばん)()(たか)い。
Tom is the tallest in his family.
Sentence

彼は、家までずっと歩いた。

(かれ)は、(いえ)までずっと(ある)いた。
He walked all the way home.
Sentence

丘の上から彼の家が見えた。

(おか)(うえ)から(かれ)(いえ)()えた。
His house was in sight from the top of the hill.
Sentence

彼の新しい家をうらやんだ。

(かれ)(あたら)しい(いえ)をうらやんだ。
I envied him his new house.
Sentence

わが家の近くに教会がある。

わが()(ちか)くに教会(きょうかい)がある。
There is a church near my house.
Sentence

あしたは家に居るつもりだ。

あしたは(いえ)()るつもりだ。
I will stay at home tomorrow.
Sentence

彼の家族は畑で働いている。

(かれ)家族(かぞく)(はたけ)(はたら)いている。
His family works in the fields.
Sentence

彼の家族は小麦農家だった。

(かれ)家族(かぞく)小麦(こむぎ)農家(のうか)だった。
His family had been wheat farmers.
Sentence

彼の家族はみんな元気です。

(かれ)家族(かぞく)はみんな元気(げんき)です。
His family are all very well.
Sentence

彼の家族はおきるのが速い。

(かれ)家族(かぞく)はおきるのが(はや)い。
His family are early risers.