This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

かれらが家にはいって来た。

かれらが(いえ)にはいって()た。
They came into the house.
Sentence

これが私の住んでいる家だ。

これが(わたし)()んでいる(いえ)だ。
This is the house where I live.
Sentence

彼は芸術的な家庭に育った。

(かれ)芸術的(げいじゅつてき)家庭(かてい)(そだ)った。
He was raised in an artistic family.
Sentence

彼は芸術家を気取っている。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)気取(きど)っている。
He fancies himself as an artist.
Sentence

彼は金持ちの家に生まれた。

(かれ)金持(かねも)ちの(いえ)()まれた。
He was born rich.
Sentence

彼は巨大な家に住んでいる。

(かれ)巨大(きょだい)(いえ)()んでいる。
He lives in an enormous house.
Sentence

彼は久しぶりに家に帰った。

(かれ)(ひさ)しぶりに(いえ)(かえ)った。
He returned home after a long absence.
Sentence

彼は学者でなくて活動家だ。

(かれ)学者(がくしゃ)でなくて活動家(かつどうか)だ。
He is not a learned man, but a man of action.
Sentence

彼は画家であるはずがない。

(かれ)画家(がか)であるはずがない。
He cannot be an artist.
Sentence

彼は家を売る広告を出した。

(かれ)(いえ)()広告(こうこく)()した。
He advertised his house for sale.