This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が家出したのは事実だ。

(かれ)家出(いえで)したのは事実(じじつ)だ。
It is fact that he ran away from home.
Sentence

この家は石で出来ている。

この(いえ)(いし)出来(でき)ている。
This house is made of stone.
Sentence

そろそろ家へ帰る時間だ。

そろそろ(いえ)(かえ)時間(じかん)だ。
It's about time I was going home.
Sentence

農家の子になりたいかね。

農家(のうか)()になりたいかね。
Would you like to be a farm boy?
Sentence

二つの家の間に庭がある。

(ふた)つの(いえ)()(にわ)がある。
There is a yard between the two houses.
Sentence

内部分裂した家は倒れる。

内部(ないぶ)分裂(ぶんれつ)した(いえ)(たお)れる。
A house divided against itself can't stand.
Sentence

昨日は彼の家に泊まった。

昨日(きのう)(かれ)(いえ)()まった。
I stayed at his place yesterday.
Sentence

土曜日に家に来ませんか。

土曜日(どようび)(いえ)()ませんか。
Would you care to come and see me on Saturday?
Sentence

家にはテレビが2台ある。

(いえ)にはテレビが2(だい)ある。
We have two television sets.
Sentence

天皇は国家の象徴である。

天皇(てんのう)国家(こっか)象徴(しょうちょう)である。
The Emperor shall be the symbol of the State.