This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その家は真っ暗だった。

その(いえ)()(くら)だった。
The house was as dark as dark.
Sentence

この家は私のものです。

この(いえ)(わたし)のものです。
This house is mine.
Sentence

政治家になりたいです。

政治家(せいじか)になりたいです。
I want to be a statesman.
Sentence

その家は買い取られた。

その(いえ)()()られた。
The house has been bought.
Sentence

森は僕の住む家だった。

(もり)(ぼく)()(いえ)だった。
The woods are my home.
Sentence

家を抵当に入れました。

(いえ)抵当(ていとう)()れました。
I mortgaged my house.
Sentence

淑子は安西家の人間だ。

淑子(としこ)安西家(あんざいか)人間(にんげん)だ。
Yoshiko is an Anzai.
Sentence

自分の家があったらな。

自分(じぶん)(いえ)があったらな。
I wish I had a house of my own.
Sentence

慈愛は家庭から始まる。

慈愛(じあい)家庭(かてい)から(はじ)まる。
Charity begins at home.
Sentence

私は列車で家に帰った。

(わたし)列車(れっしゃ)(いえ)(かえ)った。
I returned home by train.