Sentence

彼はおおきな家に一人で住んでいます。

(かれ)はおおきな(いえ)(いち)(にん)()んでいます。
He lives in a large house by himself.
Sentence

彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。

(かれ)事務所(じむしょ)家具(かぐ)はなかなか近代的(きんだいてき)だ。
The furniture in his office is very modern.
Sentence

アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。

アヒル(たち)(いけ)のあちこちを(およ)いでいた。
Ducks were swimming about on the pond.
Sentence

彼の家を見つけるのに時間がかかった。

(かれ)(いえ)()つけるのに時間(じかん)がかかった。
We had some difficulty finding his house.
Sentence

彼の家へ行く道を教えてくれませんか。

(かれ)(いえ)()(みち)(おし)えてくれませんか。
Will you tell me the way to his house?
Sentence

結婚する前、彼女は若畑家の人だった。

結婚(けっこん)する(まえ)彼女(かのじょ)(わか)畑家(はたけか)(ひと)だった。
She was a Wakahata before she married.
Sentence

彼の家は私の家と比べて小さく見える。

(かれ)(いえ)(わたし)(いえ)(くら)べて(ちい)さく()える。
His house seems small beside mine.
Sentence

うちは家族で毎年冬スキーに行きます。

うちは家族(かぞく)毎年(まいとし)(ふゆ)スキーに()きます。
My family goes skiing every winter.
Sentence

彼の家はちょうど道路の向かい側です。

(かれ)(いえ)はちょうど道路(どうろ)()かい(がわ)です。
His house is just over the road.
Sentence

たいていの作家は批評されるのを嫌う。

たいていの作家(さっか)批評(ひひょう)されるのを(きら)う。
Most writers hate being criticized.