Sentence

彼女はとても大きな家を所有している。

彼女(かのじょ)はとても(おお)きな(いえ)所有(しょゆう)している。
She owns a very big house.
Sentence

彼女はずっと前に家に帰っていました。

彼女(かのじょ)はずっと(まえ)(いえ)(かえ)っていました。
She had returned home long before.
Sentence

彼女はけちと言わないまでも倹約家だ。

彼女(かのじょ)はけちと()わないまでも倹約家(けんやくか)だ。
She is frugal, not to say stingy.
Sentence

家に帰ったときは、半分寝ていました。

(いえ)(かえ)ったときは、半分(はんぶん)()ていました。
I was half asleep when I went home.
Sentence

彼女はあれこれと家事の手伝いをした。

彼女(かのじょ)はあれこれと家事(かじ)手伝(てつだ)いをした。
She made herself useful about the room.
Sentence

彼女の車は家に帰る途中でパンクした。

彼女(かのじょ)(くるま)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でパンクした。
She got a flat tire on her way home.
Sentence

暗くなるまえに家にかえってきなさい。

(くら)くなるまえに(いえ)にかえってきなさい。
Come home before it gets dark.
Sentence

ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。

家族(かぞく)(みな)さんはご機嫌(きげん)いかがですか。
How is your family?
Sentence

その家は丸く見えるが完全円ではない。

その(いえ)(まる)()えるが完全(かんぜん)(えん)ではない。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.
Sentence

ああいう政治家を見るといらいらする。

ああいう政治家(せいじか)()るといらいらする。
A politician like that gets my goat.