Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 家.

Sentence
Sentence

良い席を取るために私は早く家をでた。

良(よ)い席(せき)を取(と)るために私(わたし)は早(はや)く家(いえ)をでた。
I left home early so as to get a good seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親が旅に出ていて、私は家に一人だ。

両親(りょうしん)が旅(たび)に出(で)ていて、私(わたし)は家(いえ)に一(いち)人(にん)だ。
My parents are away on a trip and I'm alone in our house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐のために私たちはやむなく家にいた。

嵐(あらし)のために私(わたし)たちはやむなく家(いえ)にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家事をするより勤めに出たほうが楽だ。

家事(かじ)をするより勤(つと)めに出(で)たほうが楽(らく)だ。
It's easier for me to have a job than to do housework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。

夕(ゆう)べ１０時頃(じごろ)君(くん)の家(いえ)のそばを通(とお)ったよ。
I passed by your house about 10 last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達も家族も皆死んでしまっています。

友達(ともだち)も家族(かぞく)も皆(みな)死(し)んでしまっています。
All my friends and family are dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜は家で家族といっしょに食事します。

夜(よる)は家(いえ)で家族(かぞく)といっしょに食事(しょくじ)します。
In the evening, I have dinner at home with my family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。

木造(もくぞう)の家(いえ)は石造(せきぞう)の家(いえ)よりも燃(も)えやすい。
A wooden house burns more easily than a stone house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木が私の家を風から守ってくれている。

木(き)が私(わたし)の家(いえ)を風(かぜ)から守(まも)ってくれている。
Trees shelter my house from the wind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)は私(わたし)の家(いえ)をひょっこり訪(たず)ねた。
She dropped in at my house yesterday.
Full Entry ➤