Sentence

私はその作家の名をよく知っている。

(わたし)はその作家(さっか)()をよく()っている。
I am familiar with the author's name.
Sentence

帰りに私の家に立ち寄ってください。

(かえ)りに(わたし)(いえ)()()ってください。
Please drop in at my house on your way home.
Sentence

御家族の方によろしくお伝え下さい。

()家族(かぞく)(ほう)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please send my regards to your family.
Sentence

テレビは家庭生活をダメにしている。

テレビは家庭(かてい)生活(せいかつ)をダメにしている。
Television is ruining family life.
Sentence

私はそのとき家を出るところだった。

(わたし)はそのとき(いえ)()るところだった。
I was just leaving home then.
Sentence

その家の内部はとても魅力的だった。

その(いえ)内部(ないぶ)はとても魅力的(みりょくてき)だった。
The interior of the house was very attractive.
Sentence

あの家の繁栄は大戦中からのことだ。

あの(いえ)繁栄(はんえい)大戦中(たいせんちゅう)からのことだ。
The prosperity of the family dates from the Great War.
Sentence

その事故は彼の家の近くで起こった。

その事故(じこ)(かれ)(いえ)(ちか)くで()こった。
The accident took place near his home.
Sentence

どろぼうはその家に窓から侵入した。

どろぼうはその(いえ)(まど)から侵入(しんにゅう)した。
The burglar gained access to the house through a window.
Sentence

私はアイヌの家族の構造を研究した。

(わたし)はアイヌの家族(かぞく)構造(こうぞう)研究(けんきゅう)した。
I studied the structure of Ainu families.