Sentence

私は家族を養うために懸命に働いた。

(わたし)家族(かぞく)(やしな)うために懸命(けんめい)(はたら)いた。
I worked hard in order to support my family.
Sentence

その国は、民主国家への途上にある。

その(くに)は、民主(みんしゅ)国家(こっか)への途上(とじょう)にある。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
Sentence

私は家族と一緒にキャンプに行った。

(わたし)家族(かぞく)一緒(いっしょ)にキャンプに()った。
I went camping with my family.
Sentence

あの家はペンキを塗る必要があった。

あの(いえ)はペンキを()必要(ひつよう)があった。
That house cried for a coat of paint.
Sentence

私は家の中で何かが動くのを感じた。

(わたし)(いえ)(なか)(なに)かが(うご)くのを(かん)じた。
I felt something move in the house.
Sentence

私は家にいて小説でも読む方がよい。

(わたし)(いえ)にいて小説(しょうせつ)でも()(ほう)がよい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Sentence

丘の上に1軒の大きな家があります。

(おか)(うえ)に1(けん)(おお)きな(いえ)があります。
There is a large house on the hill.
Sentence

家にはあかあかと明かりついていた。

(いえ)にはあかあかと()かりついていた。
The house was blazing with lights.
Sentence

作曲家の中では誰が一番好きですか。

作曲家(さっきょくか)(なか)では(だれ)一番(いちばん)()きですか。
Which of the composers do you like best?
Sentence

私はちょうど家を出ようとしていた。

(わたし)はちょうど(いえ)()ようとしていた。
I was just going to leave home.