This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家具はすべてほこりをかぶっていた。

家具(かぐ)はすべてほこりをかぶっていた。
All the furniture was covered with dust.
Sentence

私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。

私達(わたしたち)(いえ)昨夜(さくや)泥棒(どろぼう)()()った。
Our house was broken into by burglars last night.
Sentence

私使い慣れた家具を手放したくない。

(わたし)使(つか)()れた家具(かぐ)手放(てばな)したくない。
I have to part with my old furniture.
Sentence

家並みを分断する運河が流れていた。

家並(いえな)みを分断(ぶんだん)する運河(うんが)(なが)れていた。
A canal flowed between two rows of houses.
Sentence

うちの息子は100まで数えられる。

うちの息子(むすこ)は100まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

私は両親が家事をするのを手伝った。

(わたし)両親(りょうしん)家事(かじ)をするのを手伝(てつだ)った。
I helped my parents with the housework.
Sentence

その洞窟が私たちの隠れ家になった。

その洞窟(どうくつ)(わたし)たちの(かく)()になった。
The cave did for our hiding place.
Sentence

私は服を着替えるために家へ帰った。

(わたし)(ふく)着替(きが)えるために(いえ)(かえ)った。
I went home in order to change my clothes.
Sentence

家にクレジットカードを忘れてきた。

(いえ)にクレジットカードを(わす)れてきた。
I left my card at home.
Sentence

私は彼が現代最高の芸術家だと思う。

(わたし)(かれ)現代(げんだい)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)だと(おも)う。
I think he is the greatest artist of the time.