Sentence

これは私が彼の家でとった写真です。

これは(わたし)(かれ)(いえ)でとった写真(しゃしん)です。
This is the picture I took in his house.
Sentence

彼は詩人というよりむしろ小説家だ。

(かれ)詩人(しじん)というよりむしろ小説家(しょうせつか)だ。
He is not so much a poet as a novelist.
Sentence

彼は詩人でもあり、政治家でもある。

(かれ)詩人(しじん)でもあり、政治家(せいじか)でもある。
He is a poet and statesman.
Sentence

彼は詩人ではない。散文作家である。

(かれ)詩人(しじん)ではない。散文(さんぶん)作家(さっか)である。
He isn't a poet; he's a prose writer.
Sentence

君は月に何回家に手紙をかきますか。

(きみ)(つき)(なん)回家(かいか)手紙(てがみ)をかきますか。
How many times a month do you write home?
Sentence

彼は私が最も尊敬している小説家だ。

(かれ)(わたし)(もっと)尊敬(そんけい)している小説家(しょうせつか)だ。
He's the novelist I admire the most.
Sentence

あの人の家は地下鉄の最寄りにある。

あの(ひと)(いえ)地下鉄(ちかてつ)最寄(もよ)りにある。
His house is near the subway.
Sentence

彼は作家というよりむしろ先生です。

(かれ)作家(さっか)というよりむしろ先生(せんせい)です。
He is a teacher rather than a writer.
Sentence

彼は財布を家に忘れてきたと言った。

(かれ)財布(さいふ)(いえ)(わす)れてきたと()った。
He said that he had left his wallet at home.
Sentence

彼は財政の専門家であると自称した。

(かれ)財政(ざいせい)専門家(せんもんか)であると自称(じしょう)した。
He claimed to be an expert in finance.