Sentence

私は家に帰ってからうたた寝した。

(わたし)(いえ)(かえ)ってからうたた()した。
I took a doze after coming home.
Sentence

私は家にペンキを塗ってもらった。

(わたし)(いえ)にペンキを()ってもらった。
I had my house painted.
Sentence

音楽家は一般に批評に敏感である。

音楽家(おんがくか)一般(いっぱん)批評(ひひょう)敏感(びんかん)である。
Musicians are usually sensitive to criticism.
Sentence

ケンは家に帰る途中彼女に会った。

ケンは(いえ)(かえ)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)()った。
Ken met her on his way home.
Sentence

私はまさに家を出ようとしていた。

(わたし)はまさに(いえ)()ようとしていた。
I was about to leave my house.
Sentence

私はなんとなく彼の家を見つけた。

(わたし)はなんとなく(かれ)(いえ)()つけた。
Somehow or other I found his house.
Sentence

私はその家に雷が落ちるのを見た。

(わたし)はその(いえ)(かみなり)()ちるのを()た。
I saw the house struck by lightning.
Sentence

その家族はきわめて困窮していた。

その家族(かぞく)はきわめて困窮(こんきゅう)していた。
The family lived in the depths of misery.
Sentence

私はある人に家を建ててもらった。

(わたし)はある(ひと)(いえ)()ててもらった。
I had a man build me a house.
Sentence

私は8時にきみの家にいるだろう。

(わたし)は8()にきみの(いえ)にいるだろう。
I will be at your house at eight.