Sentence

家内は今、夕食の支度をしている。

家内(かない)(いま)夕食(ゆうしょく)支度(したく)をしている。
My wife is preparing dinner right now.
Sentence

洗濯物入れてきて。(家の中へ)。

洗濯物(せんたくぶつ)()れてきて。((いえ)(なか)へ)。
Bring the laundry in.
Sentence

この家は土台がしっかりしている。

この(いえ)土台(どだい)がしっかりしている。
This house has a solid foundation.
Sentence

先月彼は家を白く塗ってもらった。

先月(せんげつ)(かれ)(いえ)(しろ)()ってもらった。
Last month he had his house painted white.
Sentence

家の息子は100まで数えられる。

(いえ)息子(むすこ)は100まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

その家は全然住み心地がよくない。

その(いえ)全然(ぜんぜん)()心地(ごこち)がよくない。
The house is anything but comfortable to live in.
Sentence

政治家には洞察力が不可欠である。

政治家(せいじか)には洞察力(どうさつりょく)不可欠(ふかけつ)である。
Vision is indispensable to a statesman.
Sentence

是非とも私の家にお越しください。

是非(ぜひ)とも(わたし)(いえ)にお()しください。
Please come to my house by all means.
Sentence

その家族には5歳の女の子がいた。

その家族(かぞく)には5(さい)(おんな)()がいた。
There was a five-year-old girl in the family.
Sentence

ジョンは言われた通りに家に居た。

ジョンは()われた(とお)りに(いえ)()た。
John stayed at home as he was told.