Sentence

彼はその夜加藤さんちでとまった。

(かれ)はその(よる)加藤(かとう)さんちでとまった。
He lodged at Mr Kato's for the night.
Sentence

ご家族の皆さんにどうぞよろしく。

家族(かぞく)(みな)さんにどうぞよろしく。
Give my best regards to all your family.
Sentence

彼はその家族にいとまごいをした。

(かれ)はその家族(かぞく)にいとまごいをした。
He took leave of the family.
Sentence

その家はあまりいい状態ではない。

その(いえ)はあまりいい状態(じょうたい)ではない。
The house is not in very good condition.
Sentence

ビルが数軒の家に代わってできた。

ビルが(すう)(けん)(いえ)()わってできた。
The building replaced several houses.
Sentence

彼は叔母さんの家に滞在している。

(かれ)叔母(おば)さんの(いえ)滞在(たいざい)している。
He is staying with his aunt.
Sentence

彼は叔母さんの家に下宿していた。

(かれ)叔母(おば)さんの(いえ)下宿(げしゅく)していた。
He boarded with his aunt.
Sentence

家が揺れている感じがしませんか。

(いえ)()れている(かん)じがしませんか。
Don't you feel the house shaking?
Sentence

彼は5時ちょっと前に家についた。

(かれ)は5()ちょっと(まえ)(いえ)についた。
He reached home shortly before five o'clock.
Sentence

いつでもわが家へお寄りください。

いつでもわが()へお()りください。
Drop in at my house any time you want.