Sentence

家族は社会の基本的単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)基本的(きほんてき)単位(たんい)である。
The family is the basic unit of society.
Sentence

大きな家は住むには値段が高い。

(おお)きな(いえ)()むには値段(ねだん)(たか)い。
Large houses are expensive to live in.
Sentence

家を改装してもらいたいのです。

(いえ)改装(かいそう)してもらいたいのです。
I want you to refurbish the house.
Sentence

御家族のことを教えてください。

()家族(かぞく)のことを(おし)えてください。
Tell me something about your family.
Sentence

昨日その家にかみなりが落ちた。

昨日(きのう)その(いえ)にかみなりが()ちた。
The house was struck by lightning yesterday.
Sentence

その彫刻家は木で仏像を刻んだ。

その彫刻家(ちょうこくか)()仏像(ぶつぞう)(きざ)んだ。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Sentence

国家財政は厳しく逼迫している。

国家(こっか)財政(ざいせい)(きび)しく逼迫(ひっぱく)している。
The government finances are severely squeezed.
Sentence

魚釣りに行くよりも家にいたい。

魚釣(さかなつ)りに()くよりも(いえ)にいたい。
I prefer staying home to going fishing.
Sentence

私達はおじの家に泊まりました。

私達(わたしたち)はおじの(いえ)()まりました。
We stayed at our uncle's.
Sentence

先日、彼は彼女の家を訪問した。

先日(せんじつ)(かれ)彼女(かのじょ)(いえ)訪問(ほうもん)した。
He visited her house the other day.