Sentence

その家は警察の手入れをうけた。

その(いえ)警察(けいさつ)手入(てい)れをうけた。
The house was raided by the police.
Sentence

家の内装をして休日を過ごした。

(いえ)内装(ないそう)をして休日(きゅうじつ)()ごした。
I spent the holidays decorating the house.
Sentence

あそこがトムの生まれた家です。

あそこがトムの()まれた(いえ)です。
That's the house where Tom was born.
Sentence

家にたくさんのお金を費やした。

(いえ)にたくさんのお(かね)(つい)やした。
I have spent a lot of money on my house.
Sentence

とうとう私たちは家が買えます。

とうとう(わたし)たちは(いえ)()えます。
At last we can afford a house.
Sentence

日曜日は家でゆっくりしました。

日曜日(にちようび)(いえ)でゆっくりしました。
I relaxed at home last Sunday.
Sentence

子供は家族の雰囲気を映し出す。

子供(こども)家族(かぞく)雰囲気(ふんいき)(うつ)()す。
Children reflect the family atmosphere.
Sentence

日本の家屋は大部分が木造です。

日本(にっぽん)家屋(かおく)(だい)部分(ぶぶん)木造(もくぞう)です。
Most Japanese houses are built of wood.
Sentence

日本では家に入る時に靴を脱ぐ。

日本(にっぽん)では(いえ)(はい)(とき)(くつ)()ぐ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
Sentence

昨日彼女は一日中家にいました。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)一日中家(いちにちじゅうか)にいました。
She stayed at home all day long yesterday.