Sentence

ケイトは家族に家を立ち去らせた。

ケイトは家族(かぞく)(いえ)(たさ)()らせた。
Kate made her family leave home.
Sentence

2つの家族が同じ家に住んでいる。

2つの家族(かぞく)(おな)(いえ)()んでいる。
Two families live in the same house.
Sentence

彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。

彼女(かのじょ)貧乏(びんぼう)家族(かぞく)()(もの)(あた)えた。
She gave some food to the poor family.
Sentence

彼女は自分の家族について話をした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)家族(かぞく)について(はなし)をした。
She talked about her family.
Sentence

彼女は家族のために一生懸命働いた。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)のために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
She worked hard in behalf of her family.
Sentence

彼女はしきりに家族と会いたがった。

彼女(かのじょ)はしきりに家族(かぞく)()いたがった。
She was impatient to see her family.
Sentence

彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた。

彼女(かのじょ)()家族(かぞく)全員(ぜんいん)悲嘆(ひたん)()れた。
Her death was a great distress to all the family.
Sentence

彼女の家族については何も知らない。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)については(なに)()らない。
I don't know anything about her family.
Sentence

彼らは私たちの家族ととても親しい。

(かれ)らは(わたし)たちの家族(かぞく)ととても(した)しい。
They are very thick with our family.
Sentence

彼らは家族と一緒に京都見物をした。

(かれ)らは家族(かぞく)一緒(いっしょ)京都(きょうと)見物(けんぶつ)をした。
They saw the sights of Kyoto with their family.