Sentence

家族は社会の最小構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)最小(さいしょう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
A family is the smallest unit of society.
Sentence

家族はみな穀物の収穫にでていた。

家族(かぞく)はみな穀物(こくもつ)収穫(しゅうかく)にでていた。
The family were all out reaping the corn.
Sentence

家族について聞いてもいいですか。

家族(かぞく)について()いてもいいですか。
May I ask about your family?
Sentence

欧米では犬を家族の一員とみなす。

欧米(おうべい)では(いぬ)家族(かぞく)一員(いちいん)とみなす。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
Sentence

なんてすばらしい家族なんだろう。

なんてすばらしい家族(かぞく)なんだろう。
What a wonderful family.
Sentence

その家族はきわめて困窮していた。

その家族(かぞく)はきわめて困窮(こんきゅう)していた。
The family lived in the depths of misery.
Sentence

その家族には5歳の女の子がいた。

その家族(かぞく)には5(さい)(おんな)()がいた。
There was a five-year-old girl in the family.
Sentence

ご家族の皆さんにどうぞよろしく。

家族(かぞく)(みな)さんにどうぞよろしく。
Give my best regards to all your family.
Sentence

ご家族のみなさんはいかがですか。

家族(かぞく)のみなさんはいかがですか。
How about your family?
Sentence

ここに私の家族の写真があります。

ここに(わたし)家族(かぞく)写真(しゃしん)があります。
Here is a photograph of my family.