Sentence

女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。

女王(じょおう)はバッキンガム宮殿(きゅうでん)()んでいる。
The Queen lives in Buckingham Palace.
Sentence

この廃虚はかつて立派な宮殿であった。

この廃虚(はいきょ)はかつて立派(りっぱ)宮殿(きゅうでん)であった。
Those ruins were once a splendid palace.
Sentence

以前このあたりに小さなお宮があった。

以前(いぜん)このあたりに(ちい)さなお(みや)があった。
There used to be a small shrine around here.
Sentence

我々の家と比べると、彼の家は宮殿だ。

我々(われわれ)(いえ)(くら)べると、(かれ)(いえ)宮殿(きゅうでん)だ。
Compared to our house, his is a palace.
Sentence

赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。

(あか)ちゃんは子宮内(しきゅうない)羊水(ようすい)発育(はついく)します。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Sentence

子宮癌の検査をしていただきたいのです。

子宮(しきゅう)(がん)検査(けんさ)をしていただきたいのです。
I'd like to have a Pap smear done.
Sentence

その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。

その王様(おうさま)はかつてあの宮殿(きゅうでん)()んでいた。
The king once lived in that palace.
Sentence

そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。

そして(かれ)(うし)(ひつじ)(みな)(みや)から()いだした。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
Sentence

沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。

沢山(たくさん)人々(ひとびと)国王(こくおう)()宮殿(きゅうでん)(まえ)(あつ)まった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Sentence

この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。

この宮殿(きゅうでん)はお金持(かねも)ちの王様(おうさま)のために()てられた。
This palace was built for the rich king.