Sentence

看護婦は泣く子をなだめた。

看護婦(かんごふ)()()をなだめた。
The nurse soothed the crying child.
Sentence

彼をなだめてくれませんか。

(かれ)をなだめてくれませんか。
Quiet him down, will you?
Sentence

議会をなだめるための餌ですよ。

議会(ぎかい)をなだめるための(えさ)ですよ。
It's a sop to Congress.
Sentence

私はその子をなだめようとした。

(わたし)はその()をなだめようとした。
I tried to soothe the child.
Sentence

彼は怒っている男をなだめようとした。

(かれ)(おこ)っている(おとこ)をなだめようとした。
He tried to soothe the angry man.
Sentence

母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。

母親(ははおや)()いている(あか)(ぼう)をなだめていた。
The mother was quieting her crying baby.
Sentence

彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。

彼女(かのじょ)()いている(おとこ)()にキスをしてなだめた。
She kissed away the boy's tears.