Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for 宣告.

Sentence
Sentence

殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。

殺人(さつじん)の有罪(ゆうざい)宣告(せんこく)を受(う)け、彼(かれ)は終身刑(しゅうしんけい)を科(か)せられた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。

何(なん)年(ねん)か前(まえ)には、結核(けっかく)にかかっていると知(し)らされることは死(し)の宣告(せんこく)を聞(き)くのに等(ひと)しかった。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。

全員(ぜんいん)が戦後(せんご)、連合軍(れんごうぐん)によって投獄(とうごく)され、その後(ご)戦犯(せんぱん)として死刑(しけい)か長期(ちょうき)の刑期(けいき)を宣告(せんこく)された。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
Full Entry ➤