- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
447 entries were found for 客.
Sentence
私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Sentence
客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Sentence
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The movie was so dull that the audience left one by one.
Sentence
ビアガーデンに客がたくさんいるかどうかは天気次第だ。
ビアガーデンに客 がたくさんいるかどうかは天気 次第 だ。
Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
Sentence
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
その野球 の試合 の観客 は自分達 のチームに声援 を送 った。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
Sentence
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
この地区 で日本人 観光 客 に出 くわすことはよくあります。
We often come across Japanese tourists in this area.
Sentence
お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
お客様 の今後 の購買 需要 を明 らかにしようとしています。
We are trying to clarify your future procurement requirements.
Sentence
列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
Sentence
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している。
They strive constantly to improve customer relations.
Sentence
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
Special services include a personal driver for each guest.