- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
447 entries were found for 客.
Sentence
その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた。
その子供 はお客 さんへの失礼 を謝 るように言 われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
Sentence
その会社は常に顧客を満足させるように勤めている。
その会社 は常 に顧客 を満足 させるように勤 めている。
The company always strives to satisfy its customers.
Sentence
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
そのホテルは５０人 の客 を宿泊 させることができる。
The hotel can accommodate fifty guests.
Sentence
そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
そのホテルは３００人 の客 を収容 できる施設 がある。
The hotel can accommodate 300 people.
Sentence
お客様にご満足いただけるように努力しております。
お客様 にご満足 いただけるように努力 しております。
We aim to please.
Sentence
あなたはどんなお客にも礼儀を尽くさねばならない。
あなたはどんなお客 にも礼儀 を尽 くさねばならない。
You must be courteous to any guest.
Sentence
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
１１時 を過 ぎると、お客 たちは三々五々 帰 り始 めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Sentence
列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
Sentence
武器を持った乗っ取り犯たちは乗客をりつ然とさせた。
The armed hijackers terrified the passengers.
Sentence
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
The host usually carves the roast at the table.