This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は真実を語るのが正しいと信じている。

(わたし)真実(しんじつ)(かた)るのが(ただ)しいと(しん)じている。
I believe it right to tell the truth.
Sentence

私はデータによってその事実を証明した。

(わたし)はデータによってその事実(じじつ)証明(しょうめい)した。
I proved the fact on the strength of the data.
Sentence

私はそれが真実であるかどうか分らない。

(わたし)はそれが真実(しんじつ)であるかどうか(わか)らない。
I don't know if it is true.
Sentence

私はその事実を君に知らせに来ただけだ。

(わたし)はその事実(じじつ)(きみ)()らせに()ただけだ。
I merely came to inform you of the fact.
Sentence

私はその計画をなんの苦もなく実行した。

(わたし)はその計画(けいかく)をなんの()もなく実行(じっこう)した。
It was quite easy for me to carry the plan out.
Sentence

私たちは主義に忠実でなければならない。

(わたし)たちは主義(しゅぎ)忠実(ちゅうじつ)でなければならない。
We must be loyal to our principles.
Sentence

私たちはみな真実を知りたがっています。

(わたし)たちはみな真実(しんじつ)()りたがっています。
We are all eager to know the truth.
Sentence

最初はみんな、彼の無実を確信していた。

最初(さいしょ)はみんな、(かれ)無実(むじつ)確信(かくしん)していた。
At first everybody was convinced of his innocence.
Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

決定の後すみやかに実行に移して欲しい。

決定(けってい)(のち)すみやかに実行(じっこう)(うつ)して()しい。
I want quick action subsequent to the decision.