Sentence

われわれはまだ事実を十分に知らない。

われわれはまだ事実(じじつ)十分(じゅうぶん)()らない。
We have yet to learn all the facts.
Sentence

やつらに実力の差を見せ付けてやった。

やつらに実力(じつりょく)()()()けてやった。
I showed them the difference of ability.
Sentence

パスツールはバクテリアの実験をした。

パスツールはバクテリアの実験(じっけん)をした。
Pasteur experimented with bacteria.
Sentence

なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。

なぜなら(いぬ)(ほう)(ねこ)より忠実(ちゅうじつ)ですから。
Because dogs are more faithful than the cats.
Sentence

とうとう真実が我々に明らかにされた。

とうとう真実(しんじつ)我々(われわれ)(あき)らかにされた。
At last, the truth was revealed to us.
Sentence

どうしても彼女に真実を話せなかった。

どうしても彼女(かのじょ)真実(しんじつ)(はな)せなかった。
I couldn't bring myself to tell her the truth.
Sentence

だれもその真実は知らなかったらしい。

だれもその真実(しんじつ)()らなかったらしい。
It seems that no one knew the truth.
Sentence

それを実行するのはほとんど不可能だ。

それを実行(じっこう)するのはほとんど不可能(ふかのう)だ。
It is next to impossible to carry it out.
Sentence

それは実行してみる価値がある考えだ。

それは実行(じっこう)してみる価値(かち)がある(かんが)えだ。
It's worthwhile carrying out the idea.
Sentence

その模様の色は実に平凡なものである。

その模様(もよう)(いろ)(じつ)平凡(へいぼん)なものである。
The colors of the pattern are very ordinary.