Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

君はその計画を予定通り実行すべきだ。

君(きみ)はその計画(けいかく)を予定通(よていどお)り実行(じっこう)すべきだ。
You should carry out the plan on schedule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の夢が実現する日も遠くないだろう。

君(きみ)の夢(ゆめ)が実現(じつげん)する日(ひ)も遠(とお)くないだろう。
It won't be long before your dream comes true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の夢が実現する日が必ず来るだろう。

君(きみ)の夢(ゆめ)が実現(じつげん)する日(ひ)が必(かなら)ず来(く)るだろう。
The day is sure to come when your dream will come true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の夢が実現するときがくるでしょう。

君(きみ)の夢(ゆめ)が実現(じつげん)するときがくるでしょう。
The time will come when your dream will come true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の考えは非現実的だと皆思っている。

君(きみ)の考(かんが)えは非(ひ)現実的(げんじつてき)だと皆(みな)思(おも)っている。
We all consider that your idea is impractical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

希望を実現したので、彼は家に戻った。

希望(きぼう)を実現(じつげん)したので、彼(かれ)は家(いえ)に戻(もど)った。
Having realized his hope, he returned home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何よりもまず自分に忠実でありなさい。

何(なに)よりもまず自分(じぶん)に忠実(ちゅうじつ)でありなさい。
Above all, be true to yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語は着実に勉強しなければならない。

英語(えいご)は着実(ちゃくじつ)に勉強(べんきょう)しなければならない。
You have to study English step by step.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。

飲(の)み物(もの)はヤシの実(み)の殻(から)に入(い)れてあった。
The drinks were served in coconut shells.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。

悪(わる)い習慣(しゅうかん)は実(じつ)に簡単(かんたん)に身(み)につくものだ。
How easily one acquires bad habits!
Full Entry ➤