Menu toggle

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。

私(わたし)の読(よ)んだ冒険談(ぼうけんだん)は実生活(じっせいかつ)とは縁遠(えんどお)い。
The adventures I read about are absent from my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそれが真実か否かが分からない。

私(わたし)にはそれが真実(しんじつ)か否(いな)かが分(わ)からない。
I don't know whether it is true or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼が無実であると信じていた。

私(わたし)たちは彼(かれ)が無実(むじつ)であると信(しん)じていた。
We believed him to be innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみな、実験の結果に興奮した。

私(わたし)たちはみな、実験(じっけん)の結果(けっか)に興奮(こうふん)した。
All of us were excited with the result of the experiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこの重要な事実を見落とした。

私(わたし)たちはこの重要(じゅうよう)な事実(じじつ)を見落(みお)とした。
We have overlooked this important fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼女の名前を知らないのは事実だ。

私(わたし)が彼女(かのじょ)の名前(なまえ)を知(し)らないのは事実(じじつ)だ。
It is a fact that I don't know her name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日になって初めてその事実を知った。

昨日(きのう)になって初(はじ)めてその事実(じじつ)を知(し)った。
It was not until yesterday that I knew the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口で言うのは実行するのよりやさしい。

口(くち)で言(い)うのは実行(じっこう)するのよりやさしい。
Easier said than done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決してその計画は実行出来ないだろう。

決(けっ)してその計画(けいかく)は実行(じっこう)出来(でき)ないだろう。
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は友達には忠実でなければならない。

君(きみ)は友達(ともだち)には忠実(ちゅうじつ)でなければならない。
You should be true to your friends.
Full Entry ➤