Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

実際彼の失敗は不注意のためであった。

実際(じっさい)彼(かれ)の失敗(しっぱい)は不注意(ふちゅうい)のためであった。
His failure was in reality due to his lack of care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。

実際(じっさい)彼(かれ)には嘘(うそ)をでっち上(あ)げる癖(くせ)がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際に何が起こるか誰にも分からない。

実際(じっさい)に何(なに)が起(お)こるか誰(だれ)にも分(わ)からない。
What will actually happen is anyone's guess.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言えば彼女は僕のいとこなのです。

実(み)を言(い)えば彼女(かのじょ)は僕(ぼく)のいとこなのです。
To tell the truth, she is my cousin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。

実(み)を言(い)うと私(わたし)は彼女(かのじょ)が大嫌(だいきら)いなのです。
To tell the truth, I don't really like her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、二人は夫婦でないのです。

実(み)を言(い)うと、二(に)人(にん)は夫婦(ふうふ)でないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、私達は昨年結婚しました。

実(み)を言(い)うと、私達(わたしたち)は昨年(さくねん)結婚(けっこん)しました。
To tell the truth, we got married last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、こういう事だったのです。

実(み)を言(い)うと、こういう事(こと)だったのです。
To tell the truth, this is how it happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は彼はそのことを何も知らないです。

実(じつ)は彼(かれ)はそのことを何(なに)も知(し)らないです。
The fact is that he knows nothing about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は彼はその仕事に向かなかったのだ。

実(じつ)は彼(かれ)はその仕事(しごと)に向(む)かなかったのだ。
The truth is that he was not fit for the job.
Full Entry ➤