Menu toggle

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

彼が誠実なことは私が責任を持ちます。

彼(かれ)が誠実(せいじつ)なことは私(わたし)が責任(せきにん)を持(も)ちます。
I vouch for his sincerity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその計画を実行することは簡単だ。

彼(かれ)がその計画(けいかく)を実行(じっこう)することは簡単(かんたん)だ。
It is easy for him to carry out the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の実質ＧＮＰ成長率は５％だった。

日本(にっぽん)の実質(じっしつ)ＧＮＰ成長率(せいちょうりつ)は５％だった。
Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物達はせっせと木の実を集めていた。

動物達(どうぶつたち)はせっせと木(こ)の実(み)を集(あつ)めていた。
The animals were busy collecting nuts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬に備えてりすが木の実を蓄えている。

冬(ふゆ)に備(そな)えてりすが木(こ)の実(み)を蓄(たくわ)えている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い議論は現実的な結論に煮詰まった。

長(なが)い議論(ぎろん)は現実的(げんじつてき)な結論(けつろん)に煮詰(につ)まった。
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はこの報道を真実だと思っている。

人々(ひとびと)はこの報道(ほうどう)を真実(しんじつ)だと思(おも)っている。
People believe this report true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真実を知っていれば、君に話すだろう。

真実(しんじつ)を知(し)っていれば、君(くん)に話(はな)すだろう。
If I knew the truth, I would tell you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信じようと信じまいと、それは真実だ。

信(しん)じようと信(しん)じまいと、それは真実(しんじつ)だ。
Believe it or not, that is true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食料の供給は着実な改善を示している。

食料(しょくりょう)の供給(きょうきゅう)は着実(ちゃくじつ)な改善(かいぜん)を示(しめ)している。
Food supply shows steady improvement.
Full Entry ➤