Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

彼はメキメキ英語の実力をつけている。

彼(かれ)はメキメキ英語(えいご)の実力(じつりょく)をつけている。
He is making great progress in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその理論を事実によって説明した。

彼(かれ)はその理論(りろん)を事実(じじつ)によって説明(せつめい)した。
He illustrated the theory with facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の理論は多くの事実に基づいている。

彼(かれ)の理論(りろん)は多(おお)くの事実(じじつ)に基(もと)づいている。
His theory is based on many facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の理論は、全く現実的ではなかった。

彼(かれ)の理論(りろん)は、全(まった)く現実的(げんじつてき)ではなかった。
His theory was totally impractical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の考えはいつでもとても実際的です。

彼(かれ)の考(かんが)えはいつでもとても実際的(じっさいてき)です。
His ideas are always very practical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言ったことはある意味真実である。

彼(かれ)の言(い)ったことはある意味(いみ)真実(しんじつ)である。
What he said is true in a sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の議論は事実に基づいたものだった。

彼(かれ)の議論(ぎろん)は事実(じじつ)に基(もと)づいたものだった。
His argument was based on facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のあらゆる努力は実を結ばなかった。

彼(かれ)のあらゆる努力(どりょく)は実(み)を結(むす)ばなかった。
All his endeavors proved unsuccessful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に事実を話す事が大切だと思います。

彼(かれ)に事実(じじつ)を話(はな)す事(こと)が大切(たいせつ)だと思(おも)います。
I think it is important to tell him the facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。

彼(かれ)に機嫌(きげん)を損(そこ)ねられて実(じつ)に遺憾(いかん)だった。
I found it truly regrettable that he should take offence.
Full Entry ➤