Menu toggle

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

私はこの計画を実行するつもりです。

私(わたし)はこの計画(けいかく)を実行(じっこう)するつもりです。
I'm going to carry out this plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の手品の実演に感嘆した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の手品(てじな)の実演(じつえん)に感嘆(かんたん)した。
We wondered at his display of magic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはまもなく事実を知るだろう。

私(わたし)たちはまもなく事実(じじつ)を知(し)るだろう。
We will know the truth before long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはまだ真実がわかっていない。

私(わたし)たちはまだ真実(しんじつ)がわかっていない。
We have yet to know the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこの事実を忘れがちである。

私(わたし)たちはこの事実(じじつ)を忘(わす)れがちである。
We are inclined to forget this fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨年の所得の実質成長は５％だった。

昨年(さくねん)の所得(しょとく)の実質(じっしつ)成長(せいちょう)は５％だった。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最もよいのは真実を告げることです。

最(もっと)もよいのは真実(しんじつ)を告(つ)げることです。
The best thing is to tell the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

再び惨めな現実に引き戻されました。

再(ふたた)び惨(みじ)めな現実(げんじつ)に引(ひ)き戻(もど)されました。
It brought me down to earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口先だけでなくもっと実行が必要だ。

口先(くちさき)だけでなくもっと実行(じっこう)が必要(ひつよう)だ。
We need less talk and more action.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言ったことを実行に移すのは難しい。

言(い)ったことを実行(じっこう)に移(うつ)すのは難(むずか)しい。
It is difficult to put what we said in practice.
Full Entry ➤