Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

彼の供述の真実性は疑わしいと思う。

彼(かれ)の供述(きょうじゅつ)の真実性(しんじつせい)は疑(うたが)わしいと思(おも)う。
I doubt the veracity of his statement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に真実をはなすとは彼女は正直だ。

彼(かれ)に真実(しんじつ)をはなすとは彼女(かのじょ)は正直(しょうじき)だ。
It is honest of her to tell him the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には事実と虚構の区別がつかない。

彼(かれ)には事実(じじつ)と虚構(きょこう)の区別(くべつ)がつかない。
He can't tell fact from fiction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が事実上はその会社の社長である。

彼(かれ)が事実上(じじつじょう)はその会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)である。
He is the president of the company in fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が支配人だというのは事実でない。

彼(かれ)が支配人(しはいにん)だというのは事実(じじつ)でない。
He is actually not the manager.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二国間の貿易は着実に増加している。

二(に)国間(こくかん)の貿易(ぼうえき)は着実(ちゃくじつ)に増加(ぞうか)している。
Trade between the two countries has been steadily growing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥は果実や穀類を食べて生きている。

鳥(とり)は果実(かじつ)や穀類(こくるい)を食(た)べて生(い)きている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大まかに言って、犬は猫より忠実だ。

大(おお)まかに言(い)って、犬(いぬ)は猫(ねこ)より忠実(ちゅうじつ)だ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大いに充実した学生生活を送りたい。

大(おお)いに充実(じゅうじつ)した学生(がくせい)生活(せいかつ)を送(おく)りたい。
I want to have a full and enriching student-life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太っているのが私の切実な問題です。

太(ふと)っているのが私(わたし)の切実(せつじつ)な問題(もんだい)です。
Being fat is a serious problem for me.
Full Entry ➤