Sentence

その組織はまもなく実施されます。

その組織(そしき)はまもなく実施(じっし)されます。
The system will go into operation in a short time.
Sentence

その女優は実際よりも若く見える。

その女優(じょゆう)実際(じっさい)よりも(わか)()える。
The actress looks younger than she really is.
Sentence

その実験は惨めな失敗に終わった。

その実験(じっけん)(みじ)めな失敗(しっぱい)()わった。
The experiment resulted in a miserable failure.
Sentence

その実験には綿密な観察が必要だ。

その実験(じっけん)には綿密(めんみつ)観察(かんさつ)必要(ひつよう)だ。
Close observation is necessary for the experiment.
Sentence

その事実を知らないものはいない。

その事実(じじつ)()らないものはいない。
There is no one but knows the fact.
Sentence

その事実を過大視してはいけない。

その事実(じじつ)過大視(かだいし)してはいけない。
You shouldn't make too much of the fact.
Sentence

その事実はみんなに知られている。

その事実(じじつ)はみんなに()られている。
The fact is known to everybody.
Sentence

その事実はだれにも知られている。

その事実(じじつ)はだれにも()られている。
The fact is known to everybody.
Sentence

そのうわさは事実にもとづかない。

そのうわさは事実(じじつ)にもとづかない。
The rumor had no foundation in fact.
Sentence

この木には毎年おいしい桃が実る。

この()には毎年(まいとし)おいしい(もも)(みの)る。
This tree bears good peaches every year.