Sentence

犬というものは忠実な動物である。

(いぬ)というものは忠実(ちゅうじつ)動物(どうぶつ)である。
The dog is a faithful animal.
Sentence

計画を実行することは簡単でした。

計画(けいかく)実行(じっこう)することは簡単(かんたん)でした。
To execute a plan was simple.
Sentence

君は十分事実を知っていると思う。

(きみ)十分(じゅうぶん)事実(じじつ)()っていると(おも)う。
I take it that you are fully acquainted with the facts.
Sentence

君はその事実をどう説明しますか。

(きみ)はその事実(じじつ)をどう説明(せつめい)しますか。
How do you account for the fact?
Sentence

患者は着実に回復に向かっている。

患者(かんじゃ)着実(ちゃくじつ)回復(かいふく)()かっている。
The patient is steadily recovering.
Sentence

我々の稼ぎは実力に比例している。

我々(われわれ)(かせ)ぎは実力(じつりょく)比例(ひれい)している。
Our earnings are in proportion to our real ability.
Sentence

一生懸命働く事で夢を実現できる。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)(こと)(ゆめ)実現(じつげん)できる。
You can make your dream come true by working hard.
Sentence

リスは忙しく木の実を集めていた。

リスは(いそが)しく()()(あつ)めていた。
The squirrel was busy gathering nuts.
Sentence

ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。

ゆっくりと着実(ちゃくじつ)なのが競争(きょうそう)()つ。
Slow and steady wins the race.
Sentence

ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。

ゆっくりで着実(ちゃくじつ)なのが競走(きょうそう)()つ。
Slow and steady wins the race.