Menu toggle

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

理論と実践は相伴うとは限らない。

理論(りろん)と実践(じっせん)は相伴(あいともな)うとは限(かぎ)らない。
Theory and practice do not necessarily go together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束には忠実でなくてはいけない。

約束(やくそく)には忠実(ちゅうじつ)でなくてはいけない。
You must be faithful to your word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弁護士は彼の無実に疑問を持った。

弁護士(べんごし)は彼(かれ)の無実(むじつ)に疑問(ぎもん)を持(も)った。
The lawyer doubted his innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病気を口実にして彼は来なかった。

病気(びょうき)を口実(こうじつ)にして彼(かれ)は来(こ)なかった。
He did not come on the pretext of sickness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の言葉を真実だと認めた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の言葉(ことば)を真実(しんじつ)だと認(みと)めた。
She acknowledged that my statement was true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は今でも無実を主張している。

彼女(かのじょ)は今(いま)でも無実(むじつ)を主張(しゅちょう)している。
She still alleges innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は見掛けほど実際に若くない。

彼女(かのじょ)は見掛(みか)けほど実際(じっさい)に若(わか)くない。
She is not as young as she looks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の夢はいつか実現するだろう。

彼女(かのじょ)の夢(ゆめ)はいつか実現(じつげん)するだろう。
Her dream will one day come true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の願いがとうとう実現された。

彼女(かのじょ)の願(ねが)いがとうとう実現(じつげん)された。
Her wish was realized at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に事実を隠すことはできない。

彼女(かのじょ)に事実(じじつ)を隠(かく)すことはできない。
There is no disguising the fact from her.
Full Entry ➤