Sentence

これが最も確実な成功への道だ。

これが(もっと)確実(かくじつ)成功(せいこう)への(みち)だ。
This is the surest way to succeed.
Sentence

この木はよい実がたくさんなる。

この()はよい()がたくさんなる。
This tree bears a lot of good fruit.
Sentence

この報告はその事実を重視した。

この報告(ほうこく)はその事実(じじつ)重視(じゅうし)した。
The report made much of that fact.
Sentence

この物語は事実に基づいている。

この物語(ものがたり)事実(じじつ)(もと)づいている。
This story is founded on fact.
Sentence

この公園は実に美しくきれいだ。

この公園(こうえん)(じつ)(うつく)しくきれいだ。
This park is really beautiful and clean.
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは(じつ)(あま)(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Sentence

ここでは果実を栽培しています。

ここでは果実(かじつ)栽培(さいばい)しています。
They grow fruit here.
Sentence

あの翻訳は原文に忠実だそうだ。

あの翻訳(ほんやく)原文(げんぶん)忠実(ちゅうじつ)だそうだ。
That translation is said to be true to the original.
Sentence

あの映画は実におもしろかった。

あの映画(えいが)(じつ)におもしろかった。
That movie was extremely interesting.
Sentence

喫煙が健康に危険なのは事実だ。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)危険(きけん)なのは事実(じじつ)だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.